Kuinka löytää kielenkäännössivustot ja ohjelmistot?
Eelis Ryti
• 3 min lukea
Freetranslation.com - Tällä verkkosivustolla sinulla on mahdollisuus kääntää ilmaisen tekstikäännöksen, ilmaisen verkkokäännöksen tai ammattikäännöksen kautta.
Verkossa on paljon kielikäännöspalveluja, joita voit käyttää ilmaiseksi. Voit myös ostaa ohjelmiston kääntämisen puolestasi. Tämä on ihanteellinen yrityksille, joissa sinun on käännettävä paljon asiakirjoja eri kielelle. Voit valita erityyppisistä palveluista.
Tarjoa kielikäännös
Tässä on joitain verkkosivustoja, jotka tarjoavat kielikäännöksiä:
freetranslation.com - Tällä verkkosivustolla sinulla on mahdollisuus kääntää ilmaisen tekstikäännöksen, ilmaisen verkkokäännöksen tai ammattikäännöksen kautta. Sinun tarvitsee vain liittää teksti tyhjälle alueelle. Valitse liittämäsi tekstin kieli ja valitse myös kieli, jolle se käännetään. Valintoja on paljon, kuten käännös portugaliksi, italiankielinen käännös tai hollanninkielinen käännös. Jos haluat tarkempia tuloksia, voit käyttää ihmisen käännöstä pienestä maksusta.
translation.babylon.com - Tämä sivusto tarjoaa ilmaisen käännöksen yli 800 kieliparille. Liitä tekstiä alueelle ja valitse kieli, jolle se käännetään. Voit myös valita ihmisen käännöksen. Tämä on online-työkalu, jota voit käyttää yksinkertaiseen käännökseen.
worldlingo.com - Tämä on online-kääntäjä, jota voit käyttää ilmaiseksi. Liitä käännettävä teksti ja valitse kielet. Voit myös valita tekstisi aiheen saadaksesi tarkemman tuloksen. Paina käännöspainiketta ja odota tekstisi kääntämistä. Tämä on helppokäyttöinen verkkokäännöstyökalu.
Voit myös valita kielen käännösohjelmiston käyttöösi.
Tässä on joitain kielen käännösohjelmia:
Systranin tieto- ja käännöstekniikat. Systranilla on paljon erilaisia käännösohjelmistoja, jotka voit ostaa käytön perusteella. Jotkut käytettävissäsi olevista vaihtoehdoista ovat Systran Home henkilökohtaiseen käyttöön, Systran Office massatekstien kääntämiseen, Systran Business PDF-tiedostojen kääntämiseen, Excel Sheets, E-mail ja Systran Premium korkealaatuiseen käännökseen.
Babylon-käännösohjelma. Voit ladata tämän käännösohjelmiston ilmaiseksi Babylonin verkkosivustolta. Käännösohjelmistossa on yli 1400 sanakirjaa yli 75 kielellä. Voit kääntää kokonaisia tekstejä tai sanoja ja lauseita. Jopa slangisanat, ammattikielten ja tekniset termit käännetään tällä ohjelmistolla.
@promt Personal 8. Tätä käännösohjelmistoa voidaan parhaiten käyttää henkilökohtaiseen tai yrityskäyttöön. Voit kääntää kokonaisia tekstejä tai sanoja. Sillä on myös erilaisia ominaisuuksia, joita voit käyttää käännettäessä tekstejäsi. Tämän ohjelmiston voi ostaa hintaan 30€
Nämä ovat joitain työkaluja, joita voit käyttää kielenkääntämiseen. Voit lukea eri ohjelmistojen arvosteluja, jotta tiedät kunkin edut ja haitat. Voit myös valita kielen käännösohjelmiston käyttöösi. Voit valita henkilökohtaiset versiot kotikäyttöön ja premium-ohjelmistot, jos aiot käyttää niitä yrityksellesi. Nämä ovat parhaita työkaluja kielikäännöksessä.
