Ihmisen luonteenomaista on aina etsiä sanojen merkityksiä, joita he eivät ymmärrä, varsinkin jos ne tulevat eri kielellä. Lähes kaikki kielet näyttävät olevan mielenkiintoisia ihmisille. Sanskritista on kuitenkin tulossa yksi niistä kielistä, joita melkein kaikki haluavat ymmärtää. Ja se on sanskritin sanakirja, joka avaa kielen merkityksen heille. Sanskrit on erittäin mielenkiintoinen kieli, jota käytetään joissakin paikoissa Intiassa. Tämä on myös kolmen maailman uskonnon liturginen kieli: hindulaisuus, džainismi ja buddhalaisuus. Nämä ihmiset etsivät yleensä sanskritin nimien ja sanojen merkitystä.
Sanskritin tatuointi
Näiden ihmisten lisäksi, jotka etsivät mantrojensa ja kirjojensa sanskritinkielistä käännöstä, muu maailma on kiinnostunut sen sanoista. Jotkut ihmiset saavat esimerkiksi sanskritinkielisen käännöksen nimestään sanskritin tatuoinnin ainutlaatuiselle versiolle. Sitä käytetään myös tulkitsemaan sanskritin tatuointisuunnittelua, jonka he saattavat haluta hankkia itselleen.
Sanakirjan avulla
Sanskritin sanakirjasta on hyötyä paitsi ihmisille, joilla ei ole aavistustakaan kielestä. Se on hyödyllistä myös sanskritinkielisille ihmisille, jotka etsivät käännöksiä muille kielille, kuten englanniksi. On englannin-sanskritin ja sanskritin-englannin sanakirjoja, kuten Monier ja Capeller. Sanskritin sanakirjoihin ei ole enää niin vaikea päästä. Paksujen sanakirjojen lisäksi he ovat tunkeutuneet myös verkkomaailmaan. Monet online-sanskritin sanakirjat ovat kasvussa, ja palvelua tarvitsevat voivat käyttää niitä.
Kaivaa sanskritin sanoja verkossa
Kaivaa sanskritin sanoja verkossa
Online-sanskritin sanakirjan prosessi on yksinkertainen. Itse asiassa on paljon helpompaa tarkistaa sanskritin käännös englannin-sanskritin online-sanakirjassa kuin tavallinen. Voit ohittaa sivun perusteellisen kääntämisen saavuttaaksesi haluamasi sanan. Sinun tarvitsee vain kirjoittaa englanninkielinen sana ja sinulle annetaan sanan sanskritinkielinen käännös hetkessä.
Toinen hyvä asia online-sanskritin sanakirjoissa on, että ne eivät vain anna sinulle sanojen selkeät merkitykset. Suurin osa online-sanakirjoista, kuten Macdonell ja Monier, antavat tutkijoille sanojen korostuksen ja jopa etymologian. On jopa joitain sanakirjoja, jotka voivat antaa sinulle tarkan käännöksen koko lauseesta tai jopa kappaleesta sanskritista englanniksi tai päinvastoin.
Löydä verkkosisältö
Joitakin verkossa löytyviä sanskritin sanakirjoja ovat:
SpokenSanskrit.de. Tämän sanakirjan sanat ovat tavallisia viestintäsanoja. Uusia merkintöjä lisätään tietokantaan ajoittain.
Acharya. Tämä on tunnetun sanskritin sanakirja Monier Williamsin online-versio.
Sanskritin Documents.org.
Capellerin sanskritin sanakirja. Tähän aikaan sanakirjassa on noin 50000 merkintää.
Lisäksi tavallisten online-sanakirjojen lisäksi on myös ladattavia sanakirjoja. Merkitys, kun lataat sen, sinulla voi olla yli tusina sivua, joista näet luettelon sanskritin sanoista vastaavilla merkityksillä. Monilla Internet-sivustoilla on sähköisiä sanakirjoja, joita voit saada.
Avulla olevan verkossa sanskritin sanakirja, paljastaen merkitys kielen tulee helpommaksi. Vaikka joillakin ei ole muodollista kielikoulutusta, sanskritin kieli ei ole koskaan enää niin kaukana muusta maailman väestöstä.