Kuinka puhua New Yorkin murteella?

New Yorkilaisilla on puhetapa, joka on selvästi New York. Olet todennäköisesti kiehtonut tapaa, jolla he puhuvat Suuressa Omenassa, ehkä siitä, mitä olet nähnyt elokuvissa tai televisiossa. Onhan New York on yksi suosituimmista paikoista kuvattu, että tiedotusvälineissä.

Etniset vaikutteet

New Yorkin murre ja aksentti ovat rakentuneet etnisten vaikutteiden johdosta maahanmuuttajavirrasta Euroopasta aina varhaisimmista englantilaisista ja hollantilaisista siirtokunnista aina irlantilaisiin, saksalaisiin, skotlantilaisiin ja pohjoismaisiin vaikutteisiin 1800-luvulla. Jatkossa juutalaiset ja italialaiset vaikutteet ovat myös vaikuttaneet tapaan, jolla newyorkilaiset puhuvat.

Vaikka New Yorkin aksentin kehittäminen vie vuosia, voit yrittää sisällyttää joitain sen ominaisuuksia puhetapaan.

• Jätä pois joitain konsonantteja, kuten R, loppuosa G ja muut. Yksi New Yorkin aksentin selkeimmistä ominaisuuksista on tapa, jolla jotkut loppukonsonantit jätetään pois. Esimerkiksi sanojen lopussa olevaa "r" -merkkiä ei melkein koskaan puhuta. "River" puhutaan nimellä "riva", ja "täällä" sanotaan kuten "hea". "Olemista" puhutaan nimellä "bein". "Sillä välin loppu" th "puhutaan yleensä enemmän kuin" d "eikä" th ". Vastaavasti nämä konsonantit jätetään joskus pois keskeltä. Esimerkiksi "park" lausutaan nimellä "pahk".
• Tee G: stä häiritsevä sanojen välillä. Vaikka useimmissa englanninkielisissä ääntämisissä NG lausutaan nenän ääniä kuin "pitkässä", New Yorkin aksentilla G olisi merkittävä, tunkeileva ääni sanojen välillä. Esimerkiksi "Long Island" lausutaan nimellä "Lon Guiland", G: n ollessa hyvin erilainen.
• Sano vokaali O niin kauan kuin AW. New Yorkilaiset, joilla on paksut aksentit, puhuvat usein pitkän O: n "aw". Joten "koira" puhutaan kuin "koira". "Lyhyt" puhutaan nimellä "shawrt".
• Puhu vokaali A pidennettynä ja rentona. Tämä tarkoittaa, että sanoissa, joissa on "a", jota normaalisti sanotaan "aw": ksi, kuten "isä", "a": sta tulee melkein kuin pidennetty "a", joka puhutaan suu auki kuin "eah": ssa.
• Puhu samalla tavalla kuin italialainen aksentti. Italialaisten vaikutteiden vuoksi New Yorkin aksentti voi joskus olla hyvin samanlainen kuin italialaisella aksentilla puhuminen, joten tämäntyyppisen puheen tunteminen auttaisi, jos haluat alkaa puhua kuin New Yorker.
• Kiinnitä huomiota syntaksiin. Lisäksi puhuminen kuten newyorkilainen ei sisällä vain aksenttia, vaan myös puhetavan. Esimerkiksi kysyttäessä kysymyksen alkuperäinen syntaksia säilytetään epäsuorissa kysymyksissä sen sijaan, että se olisi käänteinen, kuten tavallisessa käytössä. Esimerkiksi eräs newyorkilainen sanoisi "Haluan tietää, miksi et pidä siitä" sen sijaan, että sanoisi "Haluan tietää, miksi et pidä siitä". Huomaa ero "et sinä" ja "et".

Viimeisenä puheena kuten New Yorkerilla on jotain tekemistä asenteen ja luonteen kanssa. New Yorkin ihmisten tiedetään olevan eteenpäin ja mielipiteitä. Kyse ei ole siitä, mitä sanot, vaan pikemminkin siitä, miten sanot sen. Paljon harjoittelua käyttäessäsi puhuisit kuin The Sopranos tai Godfather -hahmot!